-
1 арматура периодического профиля
n1) eng. Betonformstahl, Bewehrung mit wechselndem Profil2) construct. (стальная) profilierter Bewehrungsstahl3) road.wrk. Einlage mit wechselndem Querschnitt, KnoteneisenУниверсальный русско-немецкий словарь > арматура периодического профиля
-
2 арматурная проволока периодического профиля
adjconstruct. profilierter BewehrungsdrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > арматурная проволока периодического профиля
-
3 арматурная сталь периодического профиля
adjgener. BetonformstahlУниверсальный русско-немецкий словарь > арматурная сталь периодического профиля
-
4 арматурный стержень периодического профиля
adjconstruct. Bewehrungsstab mit wechselndem Profil, profilierter BewehrungsstabУниверсальный русско-немецкий словарь > арматурный стержень периодического профиля
-
5 проволока периодического профиля
neng. FormdrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > проволока периодического профиля
-
6 сталь периодического профиля
neng. RippenstahlУниверсальный русско-немецкий словарь > сталь периодического профиля
-
7 стальная арматура периодического профиля
Универсальный русско-немецкий словарь > стальная арматура периодического профиля
-
8 холодносплющенная арматура периодического профиля
Универсальный русско-немецкий словарь > холодносплющенная арматура периодического профиля
-
9 арматура периодического профиля
Russian-german polytechnic dictionary > арматура периодического профиля
-
10 проволока
проволока ж. плоского сечения эл. Draht m mit rechteckigem Querschnitt; Flachdraht m; Rechteckdraht m; Vierkantdraht m -
11 сталь
сталь ж., закаливаемая в масле Durchhärter m; Ölhärter m; Ölhärtungsstahl mсталь ж., полученная путём окислительной плавки чугуна Frischstahl mсталь ж., выплавленная из древесного чугуна Holzkohlenstahl nсталь ж., закаливаемая в воздушной струе Lufthärter m; Lufthärtungsstahl mсталь ж., поддающаяся сварке schweißbarer Stahl mсталь ж. высокого электросопротивления Stahl m mit hohem elektrischem Widerstand; hochohmiger Stahl m -
12 деформированная арматурная сталь
adjroad.wrk. Knotenstahl (периодического профиля)Универсальный русско-немецкий словарь > деформированная арматурная сталь
-
13 сталь с рёбрами
nconstruct. (арматурная) Rippenstahl (периодического профиля) -
14 арматура
(ж)1. Armatur (f); Zubehör (n); Ausrüstung (f);2. Bewehrung (f); Einlage (f); Eisen (n);водоспускная арматура — Ablassorgan (n);
запорная арматура (напр. трубопровода — Absperrarmatur (f), Absperrorgan (n);
штробная арматура — Anschlussstahl (m);
арматура общего назначения — Armatur (f) (f)ür allgemeine Verwendungszwecke;
сетчатая арматура — Baustahlmatte (f);
арматура для бетона — Betoneisen (n);
арматура периодического профиля — Einlage (f), Bewehrung (f) mit wechselndem Profil;
горячекатанная арматура — heißgewalzte Bewehrung (f); warmgewalzter Bewehrungsstahl (m);
предварительно напряжённая арматура — vorgespannte Bewehrung (f), Eiseneinlage (f);
обнажение арматуры — Bloßlegen (n) des Eisens;
косая арматура — Diagonaleisen (n);
сжатая арматура — Druckbewehrung (f), Druckeisen (n); auf Druck beanspruchte Bewehrung (f);
косая арматура — Hängeeisen (n);
главная арматура — Haupteisen (n); Hauptbewehrung (f);
распределительная арматура — Hilfseisen (n); Verteilungseinlage (f);
дренажная арматура — Dränagearmatur (f);
двухрядная арматура — zweilagige Bewehrung (f); zweireihige Bewehrung (f);
пучковая арматура — Bündelbewehrung (f);
опорная арматура — Stützbewehrung (f); Auflagebewehrung (f);
арматура насоса — Pumpengeräte (m);
арматура основания, днища — Sohleneisen (n);
-
15 арматура
арматура ж., работающая на отрыв м. стр. Abreißbewehrung fарматура ж. Armatur f; Armierung f; Ausrüstung f; Ausstattung f; стр. Bewehrung f; мет. Bewehrungsstahl m; Umwehrung f; Zubehör nарматура ж., работающая на изгиб м. Biegebewehrung fарматура ж., работающая на кручение с. Drillungsbewehrung fарматура ж., работающая на сжатие с. стр. Druckbewehrung fарматура ж., работающая на растяжение с. gezogene Armierung fарматура ж., воспринимающая касательные напряжения Scherbewehrung fарматура ж., работающая на срез м. Scherbewehrung fарматура ж., работающая на сдвиг м. Schubbewehrung fарматура ж., работающая на скалывание с. Schubbewehrung fарматура ж., воспринимающая усадочные напряжения стр. Schwindbewehrung fарматура ж., работающая на растяжение с. Zugbewehrung fарматура ж. (в сжатой зоне бетона) для предупреждения повреждений бетона при перевозках Transportbewehrung fарматура ж. из пучка проволок (для предварительно напряжённых железобетонных конструкций) Spannseil nарматура ж. периодического профиля стр. Betonformstahl m; стр. Bewehrung f mit wechselndem Profil; Bewehrungsformstahl m -
16 стальная арматура
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > стальная арматура
-
17 анкер гильзовый
анкер гильзовый
Арматурный анкер в виде стальной цилиндрической обоймы, в которую запрессовывают конец пряди или стержня периодического профиля при натяжении этих арматурных элементов на упоры стенда или силовой формы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > анкер гильзовый
-
18 арматура стержневая
арматура стержневая
Арматура из стержневой гладкой или периодического профиля стали; в ряде случаев упрочнённой термической
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > арматура стержневая
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 52544-2006: Прокат арматурный свариваемый периодического профиля классов А500С и В500С для армирования железобетонных конструкций. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52544 2006: Прокат арматурный свариваемый периодического профиля классов А500С и В500С для армирования железобетонных конструкций. Технические условия оригинал документа: 3.2 арматурный прокат номинального диаметра dн, мм:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
арматурный прокат периодического профиля — 3.1 арматурный прокат периодического профиля: Стержни с равномерно расположенными на их поверхности под углом к их продольной оси поперечными ребрами для улучшения сцепления с бетоном. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
относительная площадь смятия поперечных ребер периодического профиля fR — 3.6.8 относительная площадь смятия поперечных ребер периодического профиля fR : Площадь проекции поперечных ребер на плоскость, перпендикулярную к оси проката, отнесенная к произведению длины окружности номинального диаметра на фактический… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элементы периодического профиля арматурного проката — 3.5 элементы периодического профиля арматурного проката (см. приложение А): Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Арматурный прокат периодического профиля — Арматурный прокат периодического профиля: стержни с равномерно расположенными на их поверхности под углом к их продольной оси поперечными ребрами для улучшения сцепления с бетоном... Источник: ГОСТ Р 52544 2006. Прокат арматурный свариваемый… … Официальная терминология
Номинальный диаметр арматурной стали периодического профиля (номер профиля) — 3.7. Номинальный диаметр арматурной стали периодического профиля (номер профиля) диаметр равновеликого по площади поперечного сечения круглого гладкого стержня (таблица 1). Источник: ГОСТ 10884 94: Сталь арматурная термомеханически упрочненная … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный диаметр арматурной стали периодического профиля — (номер профиля) диаметр равновеликого по площади поперечного сечения круглого гладкого стержня. (Смотри: ГОСТ 10884 94. Сталь арматурная термомеханически упрочненная для железобетонных конструкций. Технические условия.) Источник: Дом:… … Строительный словарь
Номинальный диаметр арматурной стали периодического профиля — (номер профиля) – диаметр равновеликого по площади поперечного сечения круглого гладкого стержня. [ГОСТ 10884 94] Рубрика термина: Виды арматуры Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
арматура периодического профиля — Арматура с расположенными на ее поверхности поперечными выступами (рифлением) для улучшения сцепления с бетоном конструкции. [ГОСТ 22904 93] Тематики строительные конструкции … Справочник технического переводчика
номинальный диаметр арматуры периодического профиля — dн Диаметр равновеликого по площади поперечного сечения круглого гладкого арматурного стержня. [ГОСТ 22904 93] Тематики строительные конструкции … Справочник технического переводчика
Арматурная сталь периодического профиля — 3.1. Арматурная сталь периодического профиля стержни с равномерно расположенными на их поверхности под углом к продольной оси стержня поперечными выступами (рифлением) для улучшения сцепления с бетоном. Источник: ГОСТ 10884 94: Сталь арматурная … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации